宿舍管理的宗旨是为了维护学生宿舍正常的学习生活环境和秩序。寝室卫生标准：干净、整齐、美观。学生宿舍生活要有规律、有秩序。每月定期选评优秀寝室。

The mission of dormitory management is to maintain a good living environment and order. The standards are: cleanliness, order and beauty. Everything is organized and disciplined. We will select a best_dorm every month. 

安全管理：宿舍不得存放或使用易燃、易爆等危险及违禁物品。一旦发现则没收，并做违纪处理。

Safety management: students are not allowed to store or use inflammable, explosive objects and prohibited items in the dormitory. Once found, the items will be confiscated and the students will be regulated. 

公共环境管理：要求学生爱护公物，不得对宿舍内外公共设施设备进行破坏。宿舍区域应随时保持安静，避免影响他人休息。不得男女互窜寝室。违者，则按管理手册处理。

Public environmental management: students are required to take good care of public property, damage not the dormitory public facilities inside and outside. Students should keep quiet; avoid affecting others'rest in the dormitory area. Boys and girls are not allowed to run into others'dorms. Once violated, they will be processed according the dormitory management manual. 

优秀寝室评选

Best Dorm Selection

优秀寝室评选——争创绿色文明宿舍

Best Dorm Selection_striving to create clean and civilized dormitory

1、贯彻执行学院《宿舍管理办法》。

1. Implement Dormitory Management Measures

2、提倡宿舍内摆放绿色盆景植物，清新空气、美化环境。

2. Advocate for the plantation of green plants, freshen the air and beautify the environment

3、提倡学生进行废物利用，制作手工饰品美化宿舍。

3. Advocate for the recycle of waste materials, making accessories to beautify the dormitory

4、提倡宿舍标准化内务，要美观大方、温馨雅致，突出较高的文化品位和生活气息。

4. Advocate the dormitory standardization, beautiful and easy, warm and elegant, as means of presenting higher cultural quality and life. 

5、节能低碳寝室：提倡勤俭节约，对生活用水电要有明确的节约目标。不能浪费。

5. Energy saving low_carbon bedroom: advocate thriftiness, set up specific goals of saving water and electricity. Waste is not allowed. 

奖项设置

Awards 

宿舍文化建设

Dormitory culture construction

提倡宿舍美化环境：提倡宿舍内摆放绿色盆景植物，清新空气。

Advocate for the plantation of green plants, freshen the air and beautify the environment

提倡废物利用：制作手工饰品美化宿舍。

Advocate for the recycle of waste materials, making accessories to beautify the dormitory

表现好的寝室则挂卫生流动红旗，并颁发奖金。

Behaved dormitory receive red flag, and money award